§ 1 los sementales de la empresa QUADRIGA Dressurpferde GmbH&Co.Kg cubren del 01. Febrero hasta el 31. Julio todos los años con semen fresco. Peticiones de semen se aceptan de lunes a viernes antes de las 10 de la mañana, los sábados hasta las 9 h. Se requiere la dirección del veterinario que va a inseminar la yegua y una copia de los papeles de origen de la yegua. Todo esto se manda por teléfono 0049-172 / 910 88 11 o Fax 0049-3 52 08- 3 999 313
La empresa QUADRIGA Dressurpferde GmbH & Co. KG presta al cliente el contenedor para el envío de semen fresco. Este ha de devolverse después de su uso, en caso contrario se carga al cliente un extra de 15,-- por contenedor. El envío del semen se realiza por una empresa privada a cargo y riesgo del cliente. El coste del envío se cobra aparte. El semen solo puede ser usado para las yeguas para las que fue pedido y que figuran en el comprobante. Si el cliente quiere usar el semen para otra yegua, tiene que avisar y pedir permiso a la empresa. El comprobante de inseminación que viene con el semen ha de rellenarse y se debe de devolver a la parada junto con el certificado de cubrición. Después del pago completo se devuelve el certificado de cubrición rellenado al dueño de la yegua. Los precios mencionados como el precio de cubrición son precios finales que ya incluyen el IVA. Se tienen que pagar dentro de 14 días sin demora y completamente.
§ 2 si se inseminan yeguas aquí en las instalaciones, el dueño tiene que reservar una cuadra antes de la fecha de inseminación. Yeguas y sus potros que supuestamente podrán tener infecciones o enfermedades contagiosas pueden ser no aceptadas. Los animales deberían de estar con las vacunas en regla. Si los caballos tienen comida especial o hay que tener algo en cuenta en su manejo, pedimos que nos ponga al corriente antes de traer a los animales. Los precios de la estancia se pueden ver en la lista de precios. Yeguas que han sido inseminadas deberían de ser retiradas como mucho dos días después. Solo se aceptan yeguas para cubrir que sean aptas. Se considera apta una yegua con potro después de un parto normal con normal salida de placenta, que no se inseminan más tarde que 8 semanas después del parto, siempre que una inspección clínica no sale adversa. Todo el resto de yeguas, también primerizas, solo se inseminan después de una inspección veterinaria para valorar su estado. Esta inspección debería de incluir un cultivo ginecólogo. La empresa QUADRIGA Dressurpferde GmbH & Co. KG tiene el derecho de usar un veterinario de su confianza para hacer las ecografías necesarias para estimar el mejor momento de la inseminación, al cargo del dueño de la yegua. La empresa QUADRIGA Dressurpferde GmbH & Co. KG tiene el derecho de hacer un cultivo a cargo del dueño de la yegua, siempre que la yegua no muestra señales de celo o no acepta el semental en varias ocasiones. Lo mismo sucede en casos de enfermedades o lesiones de la yegua y/o el potro.
§ 3 Después de dos inseminaciones sin éxito y que no hay resultado ginecológico, se permite al dueño de la yegua de cambiar de semental dentro de la selección de animales de la empresa QUADRIGA Dressurpferde GmbH & Co. KG
§ 4 Las yeguas que se inseminan posterior del 15. Julio por primera vez y que no se quedan preñadas, reciben una bonificación del 100% para el año siguiente del mismo importe. Si el dueño de la yegua decide usar un semental más caro, la diferencia tiene que ser abonada.
§ 5 La empresa QUADRIGA Dressurpferde GmbH & Co. KG y sus empleados solo son responsables de daños en caso de negligencia o intento. El dueño de la yegua es responsable de ella en cuanto la deja en la propiedad del dueño del semental. Tiene que hacerse cargo de todos los daños ocasionados por el caballo o el personal que atienda este animal en su lugar, y se hace cargo de peticiones de terceras personas. Para cubrir este riesgo debería de tener un seguro a terceros para el/ los animal(es) (§§ 833, 834 BGB). Se pide presentación del documento.
§ 6 se aplica la ley alemana. No se aplica la ley EU en este caso. Las normas generales del recibidor (dueño de la yegua) no se tienen en cuenta, si se difieren de estas normas generales. Lugar de jurisdicción es 01471 Radeburg, juzgado Dresden.